BLOG

Cómo puedo ofrecer contenido en múltiples idiomas con Kajabi

Jun 16, 2025

¿Por qué ofrecer contenido en varios idiomas?

Cómo ofrecer contenido en múltiples idiomas en Kajabi. Hoy en día hay muchas personas que quieren ofrecer su contenido en diferentes idiomas. ¿Por qué? Porque hay gente que le interesa tu información, tus cursos tanto en español como en inglés, francés, italiano o en lo que fuera.

Lo cierto es que dentro de Kajabi sí puedes ofrecer contenido en diferentes idiomas y existen dos formas puntuales para hacerlo. La primera que es la que más recomiendo pero que sale un poco más costosa, y la segunda que sale menos costosa, pero si hay una limitación de presupuesto quizá sea lo mejor, aunque no sea lo que más recomiendo.

En este artículo te voy a mostrar cómo puedes configurar esta opción de tal manera que puedas ofrecer tu contenido en diferentes idiomas dentro de una sola cuenta de Kajabi.

Bonos y ventajas al usar nuestro enlace de partners

Si estás pensando en adquirir Kajabi, lo mejor que puedes hacer es obtener tu cuenta a través de nuestro link de partners: https://www.10xac.com/kajabi

Nosotros como partners número uno de Kajabi en habla hispana, te ofrecemos una serie de bonos y recursos completamente gratuitos:

Tutoriales en video en español actualizados
Soporte uno a uno y limitado por WhatsApp de por vida
Sesión de mentoría uno a uno
Plantillas de embudos
Plantillas de cursos
10 cursos extras de negocios digitales incluyendo:
Maestría en ventas
Como hablar para vender
Cómo crear un webinar que venda
Como hacer campañas de Facebook Ads
Como crear y diseñar tu canal de YouTube
Acceso a la comunidad de Kajabi en español
Construcción de tu academia en 24 horas completamente gratis
Si tienes un diseño implementamos ese diseño en tu academia
Si no tienes diseño nosotros diseñamos una por ti
Migración desde otras plataformas (como WordPress) sin costo
Acceso al programa Premium “Scale Your Business” con estrategias de lanzamiento completas

Todo está estructurado en un paso a paso detallado para que lo puedas implementar de manera rápida con resultados garantizados.

Y si ya tienes una cuenta de Kajabi y quieres acceder a todos nuestros bonos, escríbenos a nuestro WhatsApp que está al final de este artículo, analizaremos tu caso y encontraremos la manera de darte acceso gratuito a todos nuestros bonos.

Opción económica: multilenguaje en una misma academia

La plataforma de Kajabi te permite tener múltiples academias en una misma cuenta, donde cada una es completamente independiente. Imagínalo como varios negocios distintos, cada uno con:

Su espacio propio para cursos
Gestión independiente de clientes

Esta solución es la ideal, pero para eso necesitarías tener por lo menos un plan Pro.

Si tener una cuenta Pro no está dentro de tu presupuesto, la alternativa viable es usar una cuenta básica, con la que podrás configurar contenido en dos idiomas sin complicaciones.

A continuación, te explicaremos cómo configurarlo.

Creación de menús en otros idiomas

En la sección de Website, apartado Design es donde vas a diseñar tu sitio web principal en el idioma principal (español, por ejemplo). Luego, sigue los siguientes pasos

En el apartado Landing, crea las páginas homólogas en otro idioma:

Haz clic en la opción “Crear desde cero” y crea una página a la que vas a llamar, por ejemplo, "Home E".
Luego crea una nueva página (por ejemplo, la página de tienda "Store E")
Crea tantas páginas como necesites que sean equivalentes a las páginas en español.

En el apartado Navigation/Menús Personalizados crea un menú específico para la página en inglés
Agrega todas las páginas que creaste en inglés (Home E, Store E, por ejemplo)
Agrega un link para regresar al sitio web en español

Cómo configurar las páginas en otros idiomas

Ahora que has creado tus páginas paralelas entre idiomas y configurado los menús básicos, es momento de optimizar la navegación entre ambas páginas.

Sigue las siguientes instrucciones para completar el proceso:

1. Publica y enlaza tus páginas traducidas

Activa el estado de Borrador a Público en todas las landing pages que hayas creado
Habilita los headers en todas las landing pages que creaste
En la página para el idioma inglés, reemplaza el menú que estaba por defecto en las landing pages con tu versión personalizada.

2. Prueba la experiencia multidioma

Verifica que en cada menú:
En la versión en inglés el botón "Español" redirija a la página de home original (en español)

En la versión en español el botón "English" redirija a la página de home en inglés

Alternativa PRO: academias 100% independientes

Si lo que tú quieres es separar los dos sitios webs completamente (lo que yo recomiendo), en ese caso lo mejor que puedes hacer es contratar el plan Pro.

Una cuenta de Kajabi Pro te va a permitir tener academias en distintos idiomas 100% independientes entre sí.

La principal ventaja de este enfoque es que cada academia funcionará de manera autónoma:

Sistema de ingresos separado
Bases de alumnos independientes
Posicionamiento web específico para cada idioma
Métricas y análisis diferenciados

Podrás gestionar cada sitio web de forma independiente, así que es lo mejor que puedes hacer si el presupuesto te lo permite.

¿Ya tienes Kajabi? Accede a los bonos igual

Espero que la información que te he brindado a lo largo de este artículo haya sido de gran valor para ti.

Recuerda: si vas a tener una cuenta de Kajabi, hazlo a través de nuestro link de partners: https://www.10xac.com/kajabi

Si ya tienes una cuenta de Kajabi, escríbenos a nuestro WhatsApp para revisar tu caso y darte acceso gratuito a todos nuestros bonos.

Si vienes de otra plataforma, la migración va por nuestra cuenta de manera gratuita. Migramos todo tu contenido, lo dejamos implementado en Kajabi y de esa manera te damos la bienvenida a la mejor plataforma, la más potente, segura y versátil para que empieces a construir tu negocio online de forma correcta.

Para visualizar el video “¡Haz que tu contenido hable todos los idiomas con Kajabi!”, donde encontrarás más detalles sobre la información presentada en este artículo, da clic en el siguiente video: