Si alguna vez sentiste que tu contenido es bueno, pero podría llegar mucho más lejos, no es tu imaginación. El idioma suele ser el mayor freno. Y justo ahí es donde Kajabi decidió subir la apuesta.

Las nuevas herramientas de Transcripciones, Traducciones y Doblaje están pensadas para que tus videos no solo se vean profesionales, sino que también sean accesibles, inclusivos y globales. En pocas palabras, es como darle un pasaporte internacional a tu contenido.

Importante: disponibilidad de esta función en Kajabi

Planes compatibles

Estas funciones están disponibles únicamente en los planes Growth y Pro, anunciados el 16 de septiembre de 2025.

Si estás creando cursos, membresías o programas de alto valor y quieres escalar a otros mercados, esta actualización cambia por completo el juego.

¿Qué puedes hacer con las transcripciones, traducciones y doblaje en Kajabi?

Aquí es donde Kajabi se pone realmente interesante. Estas herramientas no están de adorno; están diseñadas para ahorrar tiempo, multiplicar impacto y mejorar la experiencia del alumno.

Funciones principales

Con esta funcionalidad puedes:

• Generar transcripciones automáticas para cualquier video que subas.

• Editar las transcripciones desde un editor interactivo dentro de Kajabi.

• Traducir automáticamente desde más de 30 idiomas de origen a 70+ idiomas.

• Descargar archivos SRT para editarlos o reutilizarlos.

• Crear doblaje de voz en otros idiomas sin volver a grabar.

Es como tener un traductor, un subtitulador y un locutor trabajando para ti… pero sin pagarles por hora.

¿Por qué esta función es tan potente para tu negocio digital?

Imagina que tu curso es una conferencia. Sin traducción, solo entra quien entiende tu idioma. Con traducciones y doblaje, abres la puerta a todo el auditorio.

Estas herramientas te permiten:

• Reutilizar contenido sin volver a grabar.

• Mejorar la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva.

• Aumentar la retención y comprensión del contenido.

• Crear cursos, entrenamientos y materiales de marketing más inclusivos.

Y sí, todo esto mejora tu percepción de marca y tus conversiones.

Idiomas disponibles en Kajabi

Kajabi trabaja con tecnología de Wistia, que actualmente admite más de 70 idiomas para traducción. Esto te permite llevar tus cursos y videos a mercados que antes parecían inalcanzables.

Si tu visión es internacional, esta función deja de ser un lujo y se convierte en una necesidad.

Créditos de IA en Kajabi: lo que debes saber

¿Qué son los créditos de IA?

Las transcripciones, traducciones y el doblaje funcionan con créditos de inteligencia artificial.

• Los planes Growth y Pro incluyen una asignación mensual.

• Puedes comprar créditos adicionales si produces mucho contenido.

Piénsalo como datos móviles: mientras más usas, más necesitas… pero el alcance lo vale.

Cómo usar transcripciones, traducciones y doblaje en Kajabi paso a paso

Dónde puedes aplicar estas funciones

Puedes usar estas herramientas en:

• Lecciones de cursos

• Videos en vivo

• Editor de páginas web

• Sesiones de coaching

• Cualquier video dentro de Kajabi

Pasos para activarlas

1. Sube un video nuevo o selecciona uno existente.

2. Espera a que termine de cargarse.

3. Haz clic en Acciones del video → Subtítulos.

4. Se abrirá el panel de traducción.

5. Desde allí puedes:

   • Generar o subir una transcripción.

   • Traducir el contenido a otro idioma.

   • Crear un video con doblaje de voz.

Todo es visual, rápido y sin complicaciones técnicas.

Notas importantes antes de usar estas funciones

Ten en cuenta estos puntos clave:

• Para traducir o doblar, primero necesitas una transcripción.

• Las sesiones en vivo de Coaching y Cohorts permiten transcripción y traducción, pero no doblaje.

• El proceso de doblaje puede tardar unos minutos; recibirás un correo cuando esté listo.

• Todas estas funciones consumen créditos de IA.

• Los idiomas disponibles dependen del soporte de Wistia.

Conclusión: Kajabi ahora habla el idioma de tu audiencia

Las herramientas de transcripciones, traducciones y doblaje en Kajabi no son un simple complemento. Son una ventaja estratégica para creadores que quieren crecer sin límites geográficos.

Si buscas automatizar, escalar y posicionarte como referente global, esta función convierte a Kajabi en una de las plataformas más completas del mercado.

Preguntas frecuentes sobre transcripciones, traducciones y doblaje en Kajabi

1. ¿Estas funciones están disponibles en todos los planes de Kajabi?

No. Solo en los planes Growth y Pro.

2. ¿Necesito experiencia técnica para usarlas?

No. Todo el proceso es intuitivo y guiado.

3. ¿Puedo corregir errores en las transcripciones?

Sí, puedes editar el texto directamente en Kajabi.

4. ¿El doblaje reemplaza mi video original?

No. Se crea una versión adicional del video.

5. ¿Qué pasa si se me acaban los créditos de IA?

Puedes comprar más créditos desde tu cuenta de Kajabi.

BONOS Y RECURSOS GRATUITOS AL USAR NUESTRO LINK DE PARTNERS

Si tú estás pensando en adquirir Kajabi, lo mejor que puedes hacer es obtenerla a través de este nuestro link de partners: https://www.10xac.com/kajabi

Ya que nosotros somos los partners número uno de Kajabi en habla hispana, como tal te entregamos una serie de bonos y recursos completamente gratuitos empezando por:

•  Tutoriales de Kajabi en español, con más de 300 videos para aprender cómo funciona Kajabi, dentro de una videoteca con buscador por palabra clave, para que encuentres cualquier información que necesites o la solución a cualquier problema que te suceda dentro de Kajabi,
•  Soporte uno a uno vía WhatsApp, no, no es un grupo, es un soporte uno a uno tú y yo hablando por WhatsApp hasta que todo en tu página quede perfectamente montado y estructurado,
•  Sesión de mentoría uno a uno en la que te brindaremos herramientas y estrategias de marketing para tu negocio,
•  Plantillas listas de embudos de alta conversión para que puedas instalar las páginas en tu sitio e implementar cuanto antes tus lanzamientos,
•  Plantillas y estrategias de cursos para que le des una mejor apariencia a cada uno,
•  Acceso a nuestro grupo privado de Kajabi en español,
•  10 cursos extras de negocios digitales, como: maestría completa en ventas, cómo crear un webinar que venda, cómo crear y optimizar tu canal de YouTube, Facebook Ads, Instagram Ads, cómo crear una empresa en Estados Unidos. También te damos el contacto directo de nuestro contador en Miami, quien te va a dar asesoría al respecto para que sepas que estás con una persona de confianza que no te va a fallar,
•  Te vamos a construir tu academia en 24 hs y completamente gratis garantizado porque tenemos a todo un equipo de personas dedicados a ayudarte a la configuración de tu sitio y de tu academia,
•  Además te damos acceso a nuestro programa premium “Scale Your Business”, un programa donde te mostramos todas las estrategias de lanzamiento: la fórmula de lanzamiento, el lanzamiento vía WhatsApp, el lanzamiento tipo reto con el mapa completo, emails prediseñados, plantillas de páginas listas para que las instales en tu cuenta y todo lo que tú necesitas para que obtengas resultados cuanto antes,
•  Y si necesitas obtener ayuda personalizada trayendo una academia desde otro lado, nosotros te la migramos 100% gratis por ti. Te la traemos a Kajabi porque somos los partners número uno de Kajabi en habla hispana.

Si ya tienes una cuenta de Kajabi, no te preocupes, igual escríbenos a nuestro WhatsApp que está al final de este artículo. Revisaremos tu caso y te daremos acceso gratuito a todos nuestros bonos.